Cette traversée est à ce jour techniquement non faisable. En effet, la réglementation impose de créer un ilot refuge pour une traversée de cette largeur. Or, un tel ilot n'est pas compatible avec les rayons de giration des poids lourds, qui rouleraient dessus en tournant à droite depuis le boulevard des Minimes vers le Pont Matabiau. Une reprise du carrefour dans son ensemble est donc nécessaire pour permettre cette traversée.

Au regard du lourd réaménagement nécessaire de ce carrefour, les impacts sur la circulation sont à étudier finement.

Ainsi, des études (circulation, espaces publics) sont d'ores et déjà engagées pour proposer à terme un aménagement durable et adapté de ce carrefour. La temporalité de ces études ne permet donc pas de mettre au vote cette idée, qui sera traitée par ailleurs.